Cultivando Comunidad y Equidad Lingüística:
Cultivando Comunidad y Equidad Lingüística:The Liver Spot | El Punto de Hígado
.
Conozca a nuestra coordinadora más reciente de Liver Spot: Maristella M
Para Maristella, el camino hacia su trasplante de hígado fue un viaje de tres años marcado por la incertidumbre, el miedo y el pesado fardo de lo desconocido. Incluso rodeada por el amor de su familia, a menudo sentía una profunda sensación de aislamiento que solo quienes enfrentan una enfermedad potencialmente mortal pueden comprender verdaderamente.
Todo cambió el 27 de marzo de 2025, cuando Maristella recibió el regalo de la vida en UCSF de parte de un donante vivo anónimo; un acto desinteresado de un extraño que redefinió su sentido de esperanza y fe. Esta experiencia encendió en ella el fuego de asegurar que nadie más tenga que navegar a solas por la oscuridad de la Enfermedad Hepática Asociada al Alcohol (ALD, por sus siglas en inglés).
La inspiración de Maristella para lanzar una reunión de Liver Spot en español nace de un profundo compromiso por derribar las barreras que el idioma crea en la atención médica y la recuperación. Su corazón se conmovió al ver a una niña de diez años obligada a actuar como traductora de su madre durante una crisis médica, un momento que evidenció la necesidad desesperada de espacios donde los hispanohablantes puedan buscar apoyo en su propio idioma.
Maristella reconoció que, si bien el sistema médico proporciona traductores, este no puede traducir la "calidez de la experiencia compartida" que define la verdadera sanación. Siguiendo la filosofía central de la comunidad de The Liver Spot, Maristella lidera esta reunión no como un recurso supervisado u obligatorio, sino como una comunidad activa y comprometida donde la conexión de paciente a paciente es el principal motor de cambio. Al despojarse de la frialdad clínica de un diagnóstico y reemplazarla con el consuelo de la compasión, Maristella crea un espacio donde la recuperación es un trabajo en equipo colectivo en lugar de una lucha solitaria. El propósito único de esta reunión radica en su ciclo de fuerza mutua.
Habiendo pasado ella misma más de un año en la lista de trasplantes, Maristella sabe que conectar con compañeros que realmente entienden el camino es la medicina más potente disponible. En esta "zona libre de juicios", está creando un ecosistema donde los miembros de habla hispana pueden expresar sus temores y celebrar sus logros sin la carga de la barrera del idioma. Al extender su mano para guiar a los recién llegados, Maristella transforma su propio viaje médico en un triunfo colectivo, demostrando que cuando nos apoyamos mutuamente, encontramos la herramienta definitiva para mantenernos íntegros.
Acompañe a Maristella en línea todos los lunes a las 5:30 p.m. del Pacífico en
The Liver Spot | El Punto de Hígado
.
¡Aquí hacemos cosas valientes!
.
Reuniones de apoyo Liver Spot de LifeRing para SUD | ALD
The Liver Spot es una comunidad especializada de LifeRing Secular Recovery. Ofrecemos apoyo entre pares desde la perspectiva del paciente. ¡Venga a conocernos!
- The Liver Spot — Abierto a cualquier persona en cualquier etapa de su salud hepática. Nuestra reunión semanal principal es una comunidad vibrante de más de 60 compañeros. Este es un espacio para la conexión auténtica que se centra en conversaciones reales, experiencias compartidas y apoyo centrado en el paciente.
Miércoles a las 5:30 p.m. del Pacífico - The Liver Spot | Post-Op — Exclusivamente para pacientes postrasplantados de hígado. Esta reunión única ofrece un entorno enriquecedor diseñado específicamente para navegar las complejidades emocionales y médicas del viaje postoperatorio.
Martes a las 5:30 p.m. del Pacífico - The Liver Spot | XYZ — Específicamente para pacientes hepáticos más jóvenes. Esta reunión abierta invita a los jóvenes en cualquier etapa de la recuperación a compartir conocimientos y recursos vitales. Este intercambio de conocimientos empodera a los participantes para comprender mejor sus problemas médicos y promover estrategias más informadas y efectivas para salir adelante.
Viernes a las 5:30 p.m. del Pacífico - El Punto de Hígado | The Liver Spot en Español — Un espacio en línea dedicado a pacientes hepáticos de habla hispana para compartir sus experiencias, su salud y su esperanza.
Los lunes a las 5:30 p.m. hora del Pacífico
.
Ayúdenos a ayudar a otros. Sus donaciones permiten a LifeRing expandir nuestro apoyo para todas las personas en recuperación.
¡Muchas gracias!
Para conocer otras formas en las que puede contribuir con LifeRing,
por favor considere ser Voluntario de LifeRing o Coordinador de LifeRing.